ไปทำความรู้จักกับสองเหมียวนักเดินทางทั่วญี่ปุ่น Tabi-Nyanko the traveling cats

By JGBTHAI 01 July, 2019
วันนี้จะพาไปทำความรู้จักกับสองเหมียวนักเดินทางในนามว่า "ทาบิเนี๊ยน～โกะ" (Tabi-Nyanko : 旅にゃんこ日記 - the.traveling.cats)

**ชื่อนี้มาจากคำว่า "旅 tabi = เที่ยว" และเสียงร้องของแมวที่ญี่ปุ่นจะออกเสียง เมี๊ยวๆ ว่า "เนี๊ยน～ Nyan"

บ้านนี้มีแมวน่ารัก 2 ตัว ชื่อว่า "ไดคิจิ (Daikichi)" และ "ฟุคุจัง (Fuku-chan)" ที่ชอบออกเดินทางไปกับเจ้าของทั่วประเทศญี่ปุ่น





เหตุผลที่สองเหมียวได้ออกเดินทางไปกับนายมนุษย์ชาวญี่ปุ่นนั้น  นากาซาวะซังและภรรยา ผู้เป็นเจ้าของได้บอกว่า มีเหตุผลหลัก 3 อย่างคือ เริ่มจากเจ้า "ไดคิจิ (Daikichi)" ไม่คุ้นชินกับการไปพักอยู่ที่โรงแรมรับเลี้ยงสัตว์ (Pet Hotel) หรือสถานที่รับฝากสัตว์เลี้ยง  เหตุผลที่สองคือเจ้าของเป็นคนที่ชอบเดินทางท่องเที่ยวมาก และไม่ต้องการทิ้งแมวของเขาไว้ที่บ้านตามลำพัง  และข้อสุดท้าย เขาเชื่อว่า แม้แต่สัตว์เลี้ยงเอง ก็ชอบที่จะได้ออกไปผจญภัยท่องเที่ยวในสถานที่ใหม่ๆ ในโลกภายนอกบ้าน

พวกเขาทั้งสองจึงได้นำเจ้าเหมียวทั้งสองออกเดินทางไปทั่วประเทศญี่ปุ่นด้วยกันตลอด  และมีภาพมาฝากผู้ติดตามทางบ้านเรื่อยๆ ผ่านทางโซเชียลมีเดียทั้งเฟซบุ๊ก อินสตาแกรม ทวิตเตอร์ รวมถึงเขียนบล็อกในเว็บไซต์ส่วนตัวที่ https://tabinyanko.theblog.me/

ลงไปชมภาพสองเหมียวเที่ยวทั่วญี่ปุ่นกันค่ะ



 










View this post on Instagram



















 

?? Nagoya Castle is so pet-friendly that we can enjoy taking a stroll around the castle tower? By the way, the admission fee to the castle tower area is JPY 500 for a human adult, but it's free for pets ????? ?? ? ? ???名古屋城は、建物の屋内を除けばペットと一緒に入場できるので、お散歩を存分に楽しめます?ちなみに、観覧料は大人500円で、ペットは無料です。 ????? #AdventureCats #adventurecat #travellingcats #travellingcat #travelingcat #travelingcats #ilovemycat #catsagram #cutecats #catlove #petsofinstagram #catloversclub #instacats #kittycat #photooftheday #kittensofinstagram #ilovecats #catsoftheworld #catsofig #katze #catsofworld #catslife #catsoftheday #名古屋城 #天守閣 #保護ネコ #旅猫 #猫 #旅にゃんこ #茶トラ


A post shared by Traveling Cat (@the.traveling.cats) on








 










View this post on Instagram



















 

⛩️??【Secret of Kinkakuji】Kinkakuji, the Golden Pavilion, is a three-storied temple. ?Each of the three stories was built in a different architectural style. ⛩️The first floor was built in the simple and plain Shinden (imperial residential) style. ?The second level was built in the Samurai house style, used for private meetings between the Shogun Yoshimitsu and special guests.? Finally the 3rd level was built in the Zen Buddhist style of architecture. ? ❣️ ???? ?????♥ ?? ? ⛩️【金閣寺のひみつ】金閣寺は3階建ての寺院です?3階のそれぞれは、異なる建築様式で建てられました?1階は質素な寝殿造りです⛩️2階は武家造りで、来客が将軍足利義満に謁見するときなどに使われました?そして、一番上の3階は禅宗仏殿造りになっています?? ? ? #金閣寺 #旅猫 #旅にゃんこ #世界遺産 #adventurecat #worldheritage #travelingcats #travelingcat #adventurecats #catlovers #cat #cats


A post shared by Traveling Cat (@the.traveling.cats) on








 










View this post on Instagram























 

A post shared by Traveling Cat (@the.traveling.cats) on











 










View this post on Instagram



















 

⛄❄Daikichi was born and brought up in the wild and frozen northeastern part of Hokkaido Island, so he never minds cold weather and snow.?? He is now walking around Hiruzen Highland in the northernmost part of Okayama Prefecture. ❄It is located at a height of 500-600 meters. ⛰️The name of Hiruzen "蒜山" in the Japanese language is formed from two kanji characters "蒜" meaning "garlic," and "山" meaning "mountain." ??? ?????♥ ?? ? ?⛄❄だいきちは、冬の原野、北海道の北東部で生まれ育ったので、ほとんど寒い天候や雪を気にしないようです。⛄だいきちが散歩しているこの場所は、雪が積もる岡山県最北端の「蒜山（ひるぜん）高原」です?? ?? ? #catsofworld #catsofinstagram #rescuecat #rescuecatsofinstagram #fluffy #adventurecat #fosteringsaveslives #dailykitten #dailycat #travelingcats #travelingcat #adventurecats #catlovers #cat #cats #cats_of_instagram #bestcatsclub #bestcataward #trendscat #pawsies_club #instacat_meows #catstagramcat #catasticworld #cat_delight #highlands #snow #蒜山 #蒜山高原 #旅猫 #旅にゃんこ


A post shared by Traveling Cat (@the.traveling.cats) on








 










View this post on Instagram



















 

??⛩️Two Torii gates❓?We were off to Hiroshima on business and we planned to do a little sightseeing in Miyajima Island while we were at it. First, we visited Itsukushima Shrine on the island. ?⛩️?It's a Shinto shrine best known for its "floating" Torii gate which is one of Japan's most popular tourist attractions, classified as one of the Three Views of Japan. ?The shrine complex is listed as a UNESCO World Heritage Site, and our government has designated it as National Treasures.?? ?⛩️ ?️ ? ?? ⛩️【なんと、鳥居が2基❓?】広島への出張で「日本三景」の一つ厳島神社へ立ち寄るチャンスに恵まれました。?⛩️"海上に浮かぶ鳥居"の美しさはまさに絶景です。?神社の複合施設はユネスコの世界遺産に登録されており??国宝に指定されています。? ♥ ? #AdventureCats #adventurecat #travellingcat #travelingcat #travelingcats #rescuecat #hiroshima #petlover #cutepets #cat #catlover #ペット大喜利年賀 @yubin.jp #worldheritage #torii #petoftheday #bestcat #kawaii #散歩猫 #旅猫 #宮島 #猫好きさんと繋がりたい #厳島神社 #猫旅 #旅猫リポート #世界遺産 #鳥居 #にゃらん #猫 #旅にゃんこ #猫団子


A post shared by Traveling Cat (@the.traveling.cats) on








 










View this post on Instagram



















 

??Healing cat video with soothing music❢ ?This is the compilation video of our day to enjoy cherry blossom viewing in Showa Memorial Park, Tokyo.???? ?? ? ? ??ヒーリングBGM付き癒やし系ネコ動画です??昭和記念公園で満開の桜を眺めながら、にゃんこたちと一日過ごした様子を動画にまとめました? ???♥ ? #adventurecats #adventurecat #cherryblossom #travellingcats #catinbasket #travellingcat #travelingcat #travelingcats #rescuecat #treponti #petlover #cats #cutepets #cat #naturelover #catlovers #猫動画 #昭和記念公園 #保護ネコ #旅猫 #お花見 #猫と桜 #桜 #桜と猫 #キジシロ #猫 #旅にゃんこ #茶トラ


A post shared by Traveling Cat (@the.traveling.cats) on














 










View this post on Instagram



















 

?️Harajiri Falls in Oita Prefecture are about 120 meters wide and 20 meters high? It seems as though the waterfalls appear out of the blue in the middle of the flat land? The falls are lined up in beautiful arch shape and thus nicknamed the Oriental Niagara⛲ ? ? ?️原尻の滝は、豊後大野市緒方町、大分県の緒方平野の真ん中に突如現れる幅１２０ｍ、高さ２０ｍの珍しい滝です?美しい弧を描いていて「東洋のナイアガラ」と称されています⛲♥ ? #adventurecats #adventurecat #travellingcats #travellingcat #travelingcat #travelingcats #ilovemycat #catsagram #rescuecatsofinstagram #fluffy #fosteringsaveslives #dailykitten #dailycat #catlovers #cat #cats #kittensofinstagram #ilovecats #trendscat #pawsies_club #katze #catsofworld #catslife #waterfall #cat_delight #原尻の滝 #旅猫 #猫 #旅にゃんこ #大分観光


A post shared by Traveling Cat (@the.traveling.cats) on








 










View this post on Instagram



















 

? ?Enjoying the great view of Mt. Fuji, we hung out in Shiraito Nature Park in Shizuoka Prefecture. ?️?By the way, finally 2 kinds of "The Traveling Cats" photo books will be published in July (Ikaros Pub.) and August (Makino Pub.) ?We'll tell you about it in detail again. ? ? ? ? ??白糸自然公園の野原で、富士山をながめながらお散歩中です?️??2種類の写真集、７月(イカロス出版)と8月(マキノ出版)が、ついに発売になります?詳しくは、また皆様にお知らせいたします?? #AdventureCats #adventurecat #travellingcats #travellingcat #travelingcat #travelingcats #ilovemycat #catsagram #cutecats #catlove #petsofinstagram #catloversclub #instacats #kittycat #photooftheday #kittensofinstagram #ilovecats #catsoftheworld #katze #catsofworld #catslife #catsoftheday #mtfuji #cat_delight #白糸自然公園 #ねこ #旅猫 #猫 #旅にゃんこ #富士山


A post shared by Traveling Cat (@the.traveling.cats) on








 










View this post on Instagram



















 

???️We climbed up to the top of Mt. Takagari in Omachi City, Nagano Prefecture ??. Omachi is affectionately known as “The Number One Town of the Northern Japan Alps,” referring to the City of Mountains. ⛰️ This mountaintop is authorized as one of "the best 100 sunset points in Nagano" as you can see the view in this video. ? Both Daikichi and Fuku-chan were happily taking a stroll together there?. * ???️北は白馬岳から南は常念岳まで、北アルプスの超絶景が広がる「鷹狩山」の頂上へ登りました?ここは「長野県サンセット百選」にも選ばれています? ウグイスの歌声を聞きながら?だいきちとふくちゃんが楽しそうにお散歩で並走しているシーンが撮影できました。??️??? * * #散歩猫 #旅猫 #旅にゃんこ #保護猫 #北アルプス #絶景 #jalan_travel #nagano_japan #retrip_nippon #travelingcat #travelingcats #adventurecats #cats_of_instagram #catsofinstagram #topcatphoto #thedailykitten #a_world_of_cats #sweetcatclub #cutecatskittens #krazycatoftheday #mountainlovers #animaladdicts #catloversclub #animalkingdom #instacat_meows #meow_beauties #magnificent_meowdels #meowingtons #catstocker #huffpostgram @thedodo @matadornetwork


A post shared by Traveling Cat (@the.traveling.cats) on








 










View this post on Instagram



















 

?? ?✳️On May 5th, in Japan, the annual Boys' Day festival called 'tango no sekku' is celebrated by flying the colourful carp windsocks ???? ?? They are now flying in the wind in the afternoon sky here in Dorokyo Gorge Area（Yoshino-Kumano National Park）, Wakayama Prefecture ??? ? * ??️こどもの日の記念に吉野熊野国立公園にある『瀞峡（どろきょう）』の鯉のぼりの下でパシャリ??うちの息子だいきちの端午の節句のお祝いです? * #adventurecat #travelingcat #adventurecats #instagramcats #catinstagram #naturelovers #cutepets #cat #catlovers #meow #petoftheday #bestcat #instagood #instacat #kitty #端午の節句 #散歩猫 #旅猫 #ねこ部#ふわもこ部 #猫好き #ぬこ#猫 #旅にゃんこ#にゃらん #ねこ#にゃんすたぐらむ #ネコ #鯉のぼり #瀞峡


A post shared by Traveling Cat (@the.traveling.cats) on








 










View this post on Instagram



















 

????? This is “Cats Climbing Mt. Hachijo-Fuji Part2” video? where we’ll see how Fuku-chan loves climbing mountains on her own. ?Daikichi also loves it, but this time he could not catch up with her, so he was carried on Dad’s shoulders? The next movie will show that we finally succeed in reaching the top of the mountain.? * ??『八丈富士登山編パート２』です?ふくちゃんはとっても登山好き?だいきちも好きなのですが、途中でふくちゃんのスピードに追い付けなくなり、パパが担いでしまいました?次回パート３では、ついに猫たちと山頂に到着です? * * #adventurecat #散歩猫 #ねこ部 #猫散歩 #AdventureCats #rescuecats　#rescuepetsofinstagram #naturelovers #trekking #八丈富士 #登山 #トレッキング #猫 #cat #ネコ #ねこ #catstagram #旅猫 #にゃらん #旅にゃんこ #climbingcat #hachijofuji #キジシロ #茶トラ #保護猫


A post shared by Traveling Cat (@the.traveling.cats) on






และตอนนี้ภาพเหมียวท่องโลกทั้งสองตัวนี้ ก็ได้ถูกรวมเล่มเป็นโฟโต้บุ๊ค รวมไปถึงงานนิทรรศการภาพถ่ายแล้วนะคะ

รายละเอียดงานนิทรรศการ The Traveling Cats Photo Exhibition
วันที่ 7-20 สิงหาคม 2562
บริเวณด้านหน้าบันไดเลื่อนชั้น 4 ห้าง Daimaru lสาขา Umeda Store 
สถานีรถไฟ JR Osaka 



ติดตามภาพของสองเหมียวนักเดินทางได้ที่
https://www.instagram.com/the.traveling.cats/
https://www.facebook.com/the.travelling.cats/
https://tabinyanko.theblog.me/
หมวดหมู่: เกร็ดญี่ปุ่น ข้อมูลเที่ยวญี่ปุ่น