ต้นยี่เข่ง (หรือต้นฮ่อ) อยู่ในวงศ์ตะแบก มองเผินๆนึกว่าตะแบก ที่ญี่ปุ่น ชื่อเดิมที่เรียกกันง่ายๆมานาน เรียกว่าต้น sarusuberu さるすべる　ต้นลิงลื่น saru=ลิง suberu=ลื่น,ไถล เพราะตามลำต้นจะลื่นๆ แต่ที่ตัวคันจิที่คนญี่ปุ่นเขียนอธิบายไว้จะมีความหมายว่า ต้นสีแดง 100 วัน 百日紅 (百日=100วัน 紅=แดง สีแดงแบบใบเมเปิ้ลเปลี่ยนสี,  แดงแบบสีลิปสติก, สีแดงชาฝรั่ง) เพราะว่าเค้าจะบานตั้งแต่เข้าหน้าร้อนไปจนถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง ประมาณ 100 วันนั่นเอง

ต้นยี่เข่งในโตเกียว (ภาพวันที่ 4 สิงหาคม 2020) ที่เห็นจะมี สีแดง สีชมพู และสีขาว ตอนนี้กำลังบานสวยงาม นิยมปลูกตามถนน สวนสาธารณะ หรือตามบ้านก็มี ในภาพเป็นถนนเส้นจากเมือง Mitaka ไปเมือง Chofu ถนนกว้างปั่นจักรยาน เดินเล่น หรือวิ่งออกกำลังกายให้ชมกันเพลินๆ และบริเวณสวนออกกำลังกายใกล้กับสนามกีฬาขนาดใหญ่ Ajinomoto stadium ที่ใช้ในการแข่งขันกีฬาบางรายการในกีฬาโตเกียวโอลิมปิคปี 2020 ด้วย เสียดายมากๆที่ปีนี้ไม่ได้จัด ขอให้โควิดผ่านไปเร็วๆ ปีหน้า 2021 ขอให้ได้จัดงานนะคะ