JR Kyushu จะวางจำหน่ายบัตร “SUGOMON PASS” “Aso Version” และ “Hitoyoshi Version” ลายหมีคุมะมงสุดน่ารัก จำนวน 3,000 ใบ บัตร IC Card ดีไซน์สุดพิเศษสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาญี่ปุ่นโดยเฉพาะเลยล่ะค่ะ
ด้านหน้าของบัตร "SUGOMON PASS (Aso Version)" จะเป็นรูปรถไฟ D&S ชื่อขบวนว่า 「あそぼーい！(ASOBOY !)」 เส้นทางการเดินรถจากเมืองเบปปุ (Beppu) จังหวัดโออิตะไปยังเมืองอะโซะ (Aso) จังหวัดคุมาโมโตะ
ส่วนด้านล่างตรงกลางวิวทิวทัศน์ของ “ทุ่งหญ้าคุซะเซนริ Kusasenri” และการออกแบบสุดพิเศษคุมะมงสวมเสื้อแฮนด์บอล จากงานการแข่งขัน "แฮนด์บอลชิงแชมป์โลกหญิง" ที่จะจัดขึ้นในจังหวัดคุมาโมโตะเดือนพฤศจิกายนที่จะถึงนี้นั่นเอง
บัตรนี้จะเริ่มวางขายตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม 2019 เวลา 09:00 น. เป็นต้นไป สามารถหาซื้อได้ที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว (Midori no madoguchi) ของสถานีฮากาตะและสถานีคุมาโมโตะ, ที่ JTB Global Counter สนามบินฟุกุโอกะ (ในล็อบบี้อาคารผู้โดยสารขาเข้า Terminal 1)
นอกจากนี้ประมาณเดือนมกราคมปี 2020 จะเริ่มวางจำหน่ายบัตร “SUGOMON PASS (Hitoyoshi Version)” ด้านหน้าของบัตรเป็นรูปรถไฟ D&S ชื่อขบวนว่า 「SL人吉 (SL Hitoyoshi)」(ด้านบนมุมซ้าย) และ 「かわせみ やませみ (Kawasemi Yamasemi)」 (ด้านบนตรงกลาง) เส้นทางการเดินรถจากเมืองคุมาโมโตะ (Kumamoto) ไปยังเมืองฮิโตโยชิ (Hitoyoshi) ในจังหวัดคุมาโมโตะ และมีการออกแบบสุดพิเศษที่ร่วมมือกับองค์กรท้องถิ่นคุมะ (Kuma) ทำเป็นรูปของเล่นพื้นบ้าน 「きじ馬 (Kijiuma)」(ด้านล่างตรงกลาง) ด้วยน่ารักมาก ๆ เลย
บัตรนี้จะมีจำหน่ายเพียง 3,000 ใบ ราคา 2,000 เยน (รวมค่ามัดจำบัตร 500 เยน) สามารถหาซื้อได้ที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว (Midori no madoguchi) ของสถานีฮากาตะและสถานีคุมาโมโตะ, ที่ JTB Global Counter สนามบินฟุกุโอกะ (ในล็อบบี้อาคารผู้โดยสารขาเข้า Terminal 1)
นอกจากนี้ถ้าแสดงบัตร “SUGOMON PASS” ที่ตลาด Higo Yokamon (สถานีรถไฟคุมาโมโตะ], JR Hakata City (สถานีรถไฟฮากาตะ) รวมถึงร้านค้าที่ร่วมโครงการจังหวัดอื่น ๆ ในเกาะคิวชู ก็จะได้รับสิทธิพิเศษต่าง ๆ มากมายสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติด้วย
ตอนที่ซื้อบัตร “SUGOMON PASS” จะมีการตรวจเช็ตพาสปร์ตด้วยนะคะ เงื่อนไขก็คือจะต้องเป็นชาวต่างชาติที่ถือพาสปอร์ตต่างประเทศ (ที่ไม่ใช่ญี่ปุ่น) และเป็นนักท่องเที่ยวที่ได้รับการอนุญาตให้อยู่ในประเทศญี่ปุ่นระยะสั้นไม่เกิน 90 วันเท่านั้นค่ะ
บัตร IC Card “SUGOMON PASS” ของ [SUGOCA] สำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเที่ยวญี่ปุ่น นอกจากจะใช้ขึ้นรถไฟแล้ว ยังสามารถใช้ซื้อของได้อีกด้วย บัตร IC Card เริ่มใช้ครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 2018 และในเดือนกรกฎาคม 2019 ได้เปิดตัว “SUGOMON PASS (Amakusa Version)” ออกมา และได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจึงทำให้มีเวอร์ชั่นใหม่ ๆ เพิ่มขึ้นมานั่นเองค่ะ ใครที่เป็นแฟนคลับของเจ้าหมีคุมะมงจอมทะเล้นนี่ห้ามพลาดเลยนะคะเนี่ย ^^
ที่มา : https://www.excite.co.jp/news/article/TetsudoCh_9858163/
บัตร SUGOMON PASS (Aso Version)
ด้านหน้าของบัตร "SUGOMON PASS (Aso Version)" จะเป็นรูปรถไฟ D&S ชื่อขบวนว่า 「あそぼーい！(ASOBOY !)」 เส้นทางการเดินรถจากเมืองเบปปุ (Beppu) จังหวัดโออิตะไปยังเมืองอะโซะ (Aso) จังหวัดคุมาโมโตะ
ส่วนด้านล่างตรงกลางวิวทิวทัศน์ของ “ทุ่งหญ้าคุซะเซนริ Kusasenri” และการออกแบบสุดพิเศษคุมะมงสวมเสื้อแฮนด์บอล จากงานการแข่งขัน "แฮนด์บอลชิงแชมป์โลกหญิง" ที่จะจัดขึ้นในจังหวัดคุมาโมโตะเดือนพฤศจิกายนที่จะถึงนี้นั่นเอง
บัตรนี้จะเริ่มวางขายตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม 2019 เวลา 09:00 น. เป็นต้นไป สามารถหาซื้อได้ที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว (Midori no madoguchi) ของสถานีฮากาตะและสถานีคุมาโมโตะ, ที่ JTB Global Counter สนามบินฟุกุโอกะ (ในล็อบบี้อาคารผู้โดยสารขาเข้า Terminal 1)
บัตร SUGOMON PASS (Hitoyoshi Version)
นอกจากนี้ประมาณเดือนมกราคมปี 2020 จะเริ่มวางจำหน่ายบัตร “SUGOMON PASS (Hitoyoshi Version)” ด้านหน้าของบัตรเป็นรูปรถไฟ D&S ชื่อขบวนว่า 「SL人吉 (SL Hitoyoshi)」(ด้านบนมุมซ้าย) และ 「かわせみ やませみ (Kawasemi Yamasemi)」 (ด้านบนตรงกลาง) เส้นทางการเดินรถจากเมืองคุมาโมโตะ (Kumamoto) ไปยังเมืองฮิโตโยชิ (Hitoyoshi) ในจังหวัดคุมาโมโตะ และมีการออกแบบสุดพิเศษที่ร่วมมือกับองค์กรท้องถิ่นคุมะ (Kuma) ทำเป็นรูปของเล่นพื้นบ้าน 「きじ馬 (Kijiuma)」(ด้านล่างตรงกลาง) ด้วยน่ารักมาก ๆ เลย
บัตรนี้จะมีจำหน่ายเพียง 3,000 ใบ ราคา 2,000 เยน (รวมค่ามัดจำบัตร 500 เยน) สามารถหาซื้อได้ที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว (Midori no madoguchi) ของสถานีฮากาตะและสถานีคุมาโมโตะ, ที่ JTB Global Counter สนามบินฟุกุโอกะ (ในล็อบบี้อาคารผู้โดยสารขาเข้า Terminal 1)
นอกจากนี้ถ้าแสดงบัตร “SUGOMON PASS” ที่ตลาด Higo Yokamon (สถานีรถไฟคุมาโมโตะ], JR Hakata City (สถานีรถไฟฮากาตะ) รวมถึงร้านค้าที่ร่วมโครงการจังหวัดอื่น ๆ ในเกาะคิวชู ก็จะได้รับสิทธิพิเศษต่าง ๆ มากมายสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติด้วย
ตอนที่ซื้อบัตร “SUGOMON PASS” จะมีการตรวจเช็ตพาสปร์ตด้วยนะคะ เงื่อนไขก็คือจะต้องเป็นชาวต่างชาติที่ถือพาสปอร์ตต่างประเทศ (ที่ไม่ใช่ญี่ปุ่น) และเป็นนักท่องเที่ยวที่ได้รับการอนุญาตให้อยู่ในประเทศญี่ปุ่นระยะสั้นไม่เกิน 90 วันเท่านั้นค่ะ
บัตร SUGOMON PASS รุ่นแรก
บัตร IC Card “SUGOMON PASS” ของ [SUGOCA] สำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเที่ยวญี่ปุ่น นอกจากจะใช้ขึ้นรถไฟแล้ว ยังสามารถใช้ซื้อของได้อีกด้วย บัตร IC Card เริ่มใช้ครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 2018 และในเดือนกรกฎาคม 2019 ได้เปิดตัว “SUGOMON PASS (Amakusa Version)” ออกมา และได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจึงทำให้มีเวอร์ชั่นใหม่ ๆ เพิ่มขึ้นมานั่นเองค่ะ ใครที่เป็นแฟนคลับของเจ้าหมีคุมะมงจอมทะเล้นนี่ห้ามพลาดเลยนะคะเนี่ย ^^
ที่มา : https://www.excite.co.jp/news/article/TetsudoCh_9858163/
