wired-japan-march

วันสำคัญ วันแปลกของญี่ปุ่นในเดือนมีนาคม

  • Posted by :
    JGBTHAI
    JGBTHAI
    วันสำคัญญี่ปุ่นเดือนมีนาคม วันแปลกญี่ปุ่นเดือนมีนาคม
    วันญี่ปุ่น วันที่ 2 มีนาคม วันหมูน้อย

    วันที่ 2 มีนาคมของญี่ปุ่น ถือเป็นวันหมูน้อย ซึ่งเกิดจากการเล่นคำ..วันนี้ในญี่ปุ่นจะอ่านว่า ミ(3)ニ(2) ซึ่งmi แปลว่า 3 , ni เเปลว่า 2 จึงอ่านว่า Mini!! เเละ Minibuta no Hi ก็หมายถึง วันหมูน้อยนั่นเอง!!


    วันสำคัญญี่ปุ่นเดือนมีนาคม วันแปลกญี่ปุ่นเดือนมีนาคม
    วันญี่ปุ่น วันที่ 5 มีนาคม วันปะการัง

    วันที่ 5 มีนาคมของญี่ปุ่น ถือเป็นวันปะการังเกิดจากการเล่นคำ San go no hi san เเปลว่า 3 , go เเปลว่า 5 , San go no hi หมายถึงวันปะการัง นั่นคือวันนี้นี่เอง!!


     

    วันสำคัญญี่ปุ่นเดือนมีนาคม วันแปลกญี่ปุ่นเดือนมีนาคม
    วันที่ 6 มีนาคมของญี่ปุ่นเป็นวันเกิด cinnamoroll

    วันที่ 6 มีนาคมของญี่ปุ่นเป็นวันเกิด cinnamoroll ตัวการ์ตูนคาแรคเตอร์ลูกหมาสีขาวน่ารักๆ จาก Sanrio เพศชาย!! ติดใจเจ้าของซินนามอนคาเฟ่ เเละขนมงซินนามอนโรล เจ้าของคาเฟ่ เรียกมันว่า CINNAMOROLL มันได้กลายเป็นที่ชื่นชอบของลูกค้าและกลายเป็นสัญลักษณ์ประจำคาเฟ่นั้นไป
    cr image : sario
    อ้างอิงข้อมูล : toon-land


     

    วันสำคัญญี่ปุ่นเดือนมีนาคม วันแปลกญี่ปุ่นเดือนมีนาคม
    วันที่ 7 มีนาคมของญี่ปุ่นเป็นวันดับเพลิง

    วันที่ 7 มีนาคมของญี่ปุ่นเป็นวันดับเพลิง!! 🔥🔥  เป็นวันรำลึกการดับเพลิง ตั้งขึ้นมาเพื่อให้เข้าใจและตระหนักถึงการดับเพลิงของประเทศญี่ปุ่นมากขึ้น


     

    วันสำคัญญี่ปุ่นเดือนมีนาคม วันแปลกญี่ปุ่นเดือนมีนาคม
    วันที่ 8 มีนาคมของญี่ปุ่น ถือเป็นวันเเห่งของฝาก!!

    วันที่ 8 มีนาคมของญี่ปุ่น ถือเป็นวันเเห่งของฝาก!!  เกิดจากการเล่นคำ Miyage no Hi ซึ่งในภาษาญี่ปุ่น み(3) = มิ จะหมายถึงเลข 3 ,,や(8) = ยะ จะหมายถึงเลข 8 
    อ่านรวมว่า Miyage ซึ่งเเปลว่า ของฝาก…นั่นก็คือวันนี้เอง!!!


     

    วันสำคัญญี่ปุ่นเดือนมีนาคม วันแปลกญี่ปุ่นเดือนมีนาคม
    วันที่ 12 มีนาคมของญี่ปุ่น เป็นวันเเห่งกระเป๋าสตางค์

    วันที่ 12 มีนาคมของญี่ปุ่น เป็นวันเเห่งกระเป๋าสตางค์ เกิดจากการเล่นคำอีกเเล้วจ้าา 3 (Sa)サ อ่านว่า ซะ หมายถึง 3 , 1 (i)イ อ่านว่า อิ หมายถึง 1 , 2 (fu)フ อ่านว่า ฟุ หมายถึง 2 รวมกันเป็น Saifu no hi เเปลว่า วันกระเป๋าสตางค์ นั่นก็คือวันนี้นี่เอง!!


     

    วันสำคัญญี่ปุ่นเดือนมีนาคม วันแปลกญี่ปุ่นเดือนมีนาคม
    วันที่ 20 มีนาคมของญี่ปุ่น ถือเป้นวันเครื่องคิดเลข!!

    วันที่ 20 มีนาคมของญี่ปุ่น ถือเป้นวันเครื่องคิดเลข!! (電卓の日) Dentaku no[の] Hi[日] เนื่องจากปีใน 1974 เป็นปีที่ญี่ปุ่นขายเครื่องคิดเลขได้จำนวน 10 ล้านเครื่อง!!! อีกทั้งเป็นวันที่ครบรอบการผลิตเครื่องคิดเลข 10 ปีอีกด้วย!! แบบนี้ 10 10 ไปเลยจ้าา…ดังนั้นวันนี้จึงถูกเรียกว่าวันเครื่องคิดเลข!!


     

    วันสำคัญญี่ปุ่นเดือนมีนาคม วันแปลกญี่ปุ่นเดือนมีนาคม
    วันที่ 21 มีนาคมของญี่ปุ่น คือ วันเเห่งการสะกดจิต!!

    วันที่ 21 มีนาคมของญี่ปุ่น คือ วันเเห่งการสะกดจิต!! 催眠術の日 Saiminjutsu no[の] Hi[日] ซึ่งเวลาคนจะเริ่มต้นการสะกดจิต จะต้องนับว่า 3 2 1 เเล้วดีดนิ้ว !! หลับ!! นั่นเเหละคือที่มาของมัน เรียงเป็นเดือน 3 วันที่ 21 นั่นก็คือวันนี้นี่เอง!!


     

    วันสำคัญญี่ปุ่นเดือนมีนาคม วันแปลกญี่ปุ่นเดือนมีนาคม
    วันที่ 27 มีนาคมของญี่ปุ่น เป็นวันซากุระ!!

    วันที่ 27 มีนาคมของญี่ปุ่น เป็นวันซากุระ!! さくらの日 , Sakura No(の) Hi(日) ซึ่งเกิดจากการเล่นคำ (さくら) Sakura (さ)sa เเปลว่า 3 , (く)Ku แปลว่า 9 เเละ 3×9 = 27 ก็เลยออกมาเป็นวันนี้ 3/27 นั่นเอง!! แล้วประจวบเหมาะกับช่วงนี้เป็นช่วงซากุระเริ่มผลิบาน จึงถือวันนี้เเหละ Sa x Ku = 27 เป็นวันซากุระซะเลย!!


     

    วันสำคัญญี่ปุ่นเดือนมีนาคม วันแปลกญี่ปุ่นเดือนมีนาคม
    วันที่ 28 มีนาคมของญี่ปุ่น เป็นวันต้นมิตสึซะ

    วันที่ 28 มีนาคมของญี่ปุ่น เป็นวันต้นมิตสึซะ (三つ葉の日) Mitsuba no(の) hi(日) ซึ่งเกิดจากการเล่นคำ (三)Mi เเปลว่า 3 ,(つ)tsu พ้องเสียงกับคำว่า “TWO” ซึ่งเเปลว่า 2 , (葉) Ba เเปลว่า 8 … 三つ葉 Mitsuba มารวมกันคือ 3/28 นั่นก็คือวันนี้นี่เอง!!


     

    วันสำคัญญี่ปุ่นเดือนมีนาคม วันแปลกญี่ปุ่นเดือนมีนาคม
    วันที่ 29 มีนาคมของญี่ปุ่น เป็นวันสาหร่ายมาริโมะ

    วันที่ 29 มีนาคมของญี่ปุ่น เป็นวันสาหร่ายมาริโมะ (マリモ記念日の日) Marimo Kinenbi No(の) hi(日) ซึ่งเมื่อปี ค.ศ.1952 (ปีโชวะที่ 27) เป็นวันที่สาหร่ายมาริโมะแห่งทะเลสาบอะคังในจังหวัดฮอกไกโด ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นพืชสงวนแห่งชาติของญี่ปุ่น!! ส่วนตอนนี้คนนิยมนำมาเลี้ยงใส่ขวดโหล เป็นอะไรที่เพลินใจไปอี้ก!!