สำหรับนักเรียนญี่ปุ่นบางคน เมื่อถึงมื้อกลางวัน แต่ละคนก็จะมีเบ็นโตของตัวเองและนำขึ้นมาทานกันกับเพื่อนๆ ตามที่เราได้เคยเห็นในการ์ตูน โดยส่วนใหญ่นั่นก็จะเป็นคุณแม่นี่แหละ ที่ทำมาให้ ของแต่ละคนก็น่าทานไม่เท่ากันเพราะว่าขึ้นอยู่กับฝีมือการทำอาหารของคุณแม่แต่ละคนล่ะจ้า ถ้าคุณแม่ขยันก็จะทำเป็นข้าวกล่องตัวการ์ตูนหรือ Charaben ให้ แต่ว่าก็มีบางคนที่ได้ข้าวกล้องแบบเซอร์ไพรส์สุดสะพรึ่งสุดๆ ก็เลยนำมาแชร์บนทวิตเตอร์กันยกใหญ่ มีอะไรบ้างนั้นเราไปดูกัน
เมื่อคืนทะเลาะกับแม่ ก็เลยโดนแบบนี้ สลับข้าวกับบ๊วยดองซะเลย
ข้าวกล่องของเพื่อน ระดับสูงมากๆ ปลา 1 ตัว
ข้าวกล่องหลังจากวันที่ทำให้คุณแม่โกรธ ไปหุงเองละกันนะ
ฉันเผลอไปทำแม่โกรธอะไรรึเปล่าเนี้ย
ขนมปังชอคโกแลตสองชิ้น พอดีกล่องเป๊ะ
แม่ฉันน่าจะนอนไม่พอแหงๆ ใส่กระติกนํ้าในกล่องข้าวเนี้ยะ
ข้าวแกงกะหรี่ของฉัน เมื่อคืนทะเลาะกับแม่ ก็เลยได้มาแค่ตัวหนังสือสาหร่ายเขียนว่า "แกงกะหรี่"
ก็ว่าทำไมคุ้นๆ อ้าว นี่มันอุด้งกึ่งสำเร็จรูป
แม่เหนื่อยมาก ซื้อเอานะลูก
บอกคุณแม่ว่าอยากได้ข้าวกล่องตัวการ์ตูน (charaben) แม่ก็เลยทำเป็นรูปน้องหมาพุดเดิ้ลทอยให้
ถ้วยแรกเป็นอาหาร ส่วนถ้วยที่สองเป็นของหวานนะ
อันนี้ร้องไห้หนักมาก ไม่ได้กิน
ข้อมูลจาก
http://en.rocketnews24.com/
เมื่อคืนทะเลาะกับแม่ ก็เลยโดนแบบนี้ สลับข้าวกับบ๊วยดองซะเลย
喧嘩した翌日のお弁当がこちらになります。 pic.twitter.com/5yJTcZYy0k
— NocticeLucis (@jpsame) October 9, 2013ข้าวกล่องของเพื่อน ระดับสูงมากๆ ปลา 1 ตัว
友達の弁当レベル高いｗｗｗｗ http://t.co/gvB7fT9f — すのう (@GJ1968sno) October 26, 2011ข้าวกล่องหลังจากวันที่ทำให้คุณแม่โกรธ ไปหุงเองละกันนะ
友達のある日の弁当。なんかやらかした次の日に母から作ってもらった弁当を開けてみると画像のような弁当と残酷な手紙が… http://t.co/Ar4Ua72c
— えのきど (@nashinona) July 18, 2012ฉันเผลอไปทำแม่โกรธอะไรรึเปล่าเนี้ย
弁当で湯豆腐…お母さん怒らせたっけかな…？ pic.twitter.com/Jw6Zynfr — Takuya Akiba (@barasaku15) February 17, 2013ขนมปังชอคโกแลตสองชิ้น พอดีกล่องเป๊ะ
友達の弁当が忘れられない pic.twitter.com/U0NE6hU1QW
— あ⃝ね⃝し⃝ (@_4eNa__) August 26, 2014แม่ฉันน่าจะนอนไม่พอแหงๆ ใส่กระติกนํ้าในกล่องข้าวเนี้ยะ
母さん寝ぼけたのか弁当箱の中に水筒はいってる pic.twitter.com/ocpvWReY — 長内 嵐 (@rarararashikun) November 5, 2012ข้าวแกงกะหรี่ของฉัน เมื่อคืนทะเลาะกับแม่ ก็เลยได้มาแค่ตัวหนังสือสาหร่ายเขียนว่า "แกงกะหรี่"
喧嘩した次の日の弁当つらすぎた カレーどこにもなかったし おかずふりかけしかないし pic.twitter.com/VINKw6PTrn
— ➫FUKI➫ (@36_center) February 17, 2015ก็ว่าทำไมคุ้นๆ อ้าว นี่มันอุด้งกึ่งสำเร็จรูป
友人氏が赤いきつねを弁当にしてきたwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww pic.twitter.com/H1vFaJcout — しーかくんとお銀髪 (@ggdl4) September 19, 2014แม่เหนื่อยมาก ซื้อเอานะลูก
昼休みに弁当箱を開けたら… pic.twitter.com/atb5gDIt1y
— エﾙ@脱3次元 (@e_r_u_2525) June 2, 2014บอกคุณแม่ว่าอยากได้ข้าวกล่องตัวการ์ตูน (charaben) แม่ก็เลยทำเป็นรูปน้องหมาพุดเดิ้ลทอยให้
お母さん 作 妹のキャラ弁のリクエストに答えて 作ったお弁当がこちら。 題「トイプードル」 #キャラ弁 pic.twitter.com/mua2i3sl1z — ぬ。 (@sayan_o_under) October 25, 2014ถ้วยแรกเป็นอาหาร ส่วนถ้วยที่สองเป็นของหวานนะ
#弁当晒せ 隣人の弁当w pic.twitter.com/FeL6pHdj
— 坂田キョン時 (@Kixyonpapakiki) May 29, 2012อันนี้ร้องไห้หนักมาก ไม่ได้กิน
友達のお弁当www あれ？お母さん って言ってるwww pic.twitter.com/wdY3VbqQOi — 岡まい (@southernstar071) July 11, 2014ข้อมูลจาก
http://en.rocketnews24.com/
